1 người chết sau khi lực lượng tuần duyên Mỹ va chạm thuyền ở Puerto Rico
SAN JUAN, Puerto Rico - Một máy cắt của Lực lượng Bảo vệ Bờ biển Hoa Kỳ và một tàu đánh cá Puerto Rico đã va chạm hôm thứ Hai trong một vụ việc khiến một người thiệt mạng và một người khác bị thương, các quan chức cho biết.
Vụ tai nạn xảy ra vào đầu giờ chiều gần thị trấn ven biển phía bắc Dorado, theo thông cáo của Lực lượng Bảo vệ Bờ biển Hoa Kỳ. Cơ quan xác định người đánh cá thiệt mạng là Carlos Rosario và cho biết anh trai của anh ta, Samuel Rosario, bị thương.
Hai người đang ở trên một tàu đánh cá thương mại dài 23 foot (bảy mét) tên là Desakata, trong khi Lực lượng Bảo vệ Bờ biển Hoa Kỳ đang di chuyển trên một chiếc máy cắt phản ứng nhanh dài 154 foot (47 mét), các quan chức cho biết.
Đại úy José Díaz, chỉ huy của Cảnh sát biển San Juan, cho biết Ban An toàn Giao thông Vận tải Quốc gia đang tiến hành một cuộc điều tra kỹ lưỡng để xác định nguyên nhân gây ra vụ va chạm và cách ngăn chặn những sự cố tương tự trong tương lai.
"Chúng tôi chân thành thương tiếc sự ra đi của Carlos Rosario," anh nói. "Chúng tôi gửi lời chia buồn chân thành nhất tới gia đình, bạn bè và những người thân yêu của anh ấy, đồng thời cầu nguyện họ tìm thấy sức mạnh trong thời điểm khó khăn nhất này".
Vụ tai nạn xảy ra vào đầu giờ chiều gần thị trấn ven biển phía bắc Dorado, theo thông cáo của Lực lượng Bảo vệ Bờ biển Hoa Kỳ. Cơ quan xác định người đánh cá thiệt mạng là Carlos Rosario và cho biết anh trai của anh ta, Samuel Rosario, bị thương.
Hai người đang ở trên một tàu đánh cá thương mại dài 23 foot (bảy mét) tên là Desakata, trong khi Lực lượng Bảo vệ Bờ biển Hoa Kỳ đang di chuyển trên một chiếc máy cắt phản ứng nhanh dài 154 foot (47 mét), các quan chức cho biết.
Đại úy José Díaz, chỉ huy của Cảnh sát biển San Juan, cho biết Ban An toàn Giao thông Vận tải Quốc gia đang tiến hành một cuộc điều tra kỹ lưỡng để xác định nguyên nhân gây ra vụ va chạm và cách ngăn chặn những sự cố tương tự trong tương lai.
"Chúng tôi chân thành thương tiếc sự ra đi của Carlos Rosario," anh nói. "Chúng tôi gửi lời chia buồn chân thành nhất tới gia đình, bạn bè và những người thân yêu của anh ấy, đồng thời cầu nguyện họ tìm thấy sức mạnh trong thời điểm khó khăn nhất này".
Nhận xét
Đăng nhận xét